Aller au contenu principal
Skip to page footer
À propos
La Commission
Mandat de la Commission
Foire aux questions
Audiences publiques
Documents
Observations
(current)
Documents procéduraux
Preuves et Présentations
Décrets
Documents relatifs aux consultations sur les politiques
Consultation publique
Processus
Ce que nous avons entendu
Rapports
Rapport final
Rapport initial
Nouvelles
Média
Contact
FRANÇAIS
ENGLISH
Search
Vous êtes ici:
Accueil
Documents
Observations
Observations
Observations finales
Collectif pour la justice en Iran (pdf)
Démocratie en surveillance (pdf)
Élections Canada (pdf)
Erin O’Toole (pdf)
Gouvernement du Canada (pdf)
Jenny Kwan (pdf)
L’Alliance démocratique russo-canadienne (pdf)
La Coalition pour les droits humains (pdf)
La Coalition sikh (pdf)
La Société Churchill (pdf)
Le Bloc Québécois (pdf)
Le Bureau de la commissaire aux élections fédérales (pdf)
Le Centre pour l’innovation dans la gouvernance internationale (pdf)
Le Centre Raoul Wallenberg pour les droits de l’homme (pdf)
Le « Chinese Canadian Concern Group » (pdf)
Le Congrès ukrainien canadien (pdf)
Le Nouveau Parti démocratique du Canada (pdf)
Le Parti Conservateur (pdf)
Michael Chan (pdf)
Michael Chong (pdf)
Yuen Pau Woo (pdf)
Observations sur la phase factuelle, étape 1
Démocratie en surveillance (pdf)
Erin O'Toole (pdf)
Gouvernement du Canada (pdf)
Han Dong (pdf)
Jenny Kwan (pdf)
La Coalition pour les droits humains (pdf)
La coalition sikh (pdf)
La Pillar Society (pdf)
La Société Churchill (pdf)
Le Bureau de la commissaire aux élections fédérales (pdf)
Le Collectif pour la justice en Iran (pdf)
Le congrès ukrainien canadien (pdf)
Le Nouveau Parti démocratique du Canada (pdf)
Le “Chinese Concern Group on the Chinese Communist Party’s Human Rights Violations” (pdf)
L’Alliance démocratique russo-canadienne (pdf)
Michael Chan (pdf)
Michael Chong (pdf)
Parti Conservateur (pdf)
Sénateur Woo (pdf)
Observations à la suite des audiences relatives à la confidentialité à des fins de sécurité nationale
Démocratie en surveillance (pdf)
Jenny Kwan (pdf)
La Coalition des médias (pdf)
La Coalition pour les droits humains (pdf)
La Pillar Society (pdf)
La Société Churchill (pdf)
Le Bureau de la commissaire aux élections fédérales (pdf)
Le Centre pour la liberté d’expression (pdf)
Le Chinese Canadian Concern Group on the Chinese Communist Party’s Human Rights Violations (pdf)
Le gouvernement du Canada (pdf)
L’Alliance démocratique russo-canadienne (pdf)
Michael Chan (pdf)
Michael Chong (pdf)